[译] Top 5 Ways to Make Your Site More Fun | 五大法宝让你的网站/产品更具趣味性

又翻译了一篇关于SNS的文章:-) 原地址:http://mashable.com/2010/04/07/funware-game-mechanics/ 原作者:Gabe Zichermann是《游戏式营销》(Wiley出版社,已出版)和《趣味件(Funware)实战》(Manning出版社,预计2010年第三季度出版)的作者。同时他也是新兴的专业移动社区网络公司beamME的CEO,我们可以在funwareblog.com上看到很多他关于游戏和世界的想法的文章。 翻译:阿木 amourguo(at)gmail.com Just like sex, fun sells. The early proof of that can be seen in the amazing success of location-based networks such as Gowalla(), MyTown and Foursquare(), and in the breakthrough marketing efforts of major brands like Nike, Coke and Chase. Even finance made fun can be a winner — […]

[译] Saying Yes to NoSQL | 拥抱NoSQL数据库

原地址:http://about.digg.com/node/564 原作者:John Quinn Digg, Twitter 翻译:阿木 amourguo(at)gmail.com The last six months have been exciting for Digg’s engineering team. We’re working on a soup-to-nuts rewrite. Not only are we rewriting all our application code, but we’re also rolling out a new client and server architecture. And if that doesn’t sound like a big enough challenge, we’re […]